蓝水翡翠的优良颜色以纯正蓝色为佳，若偏绿或偏灰，则品质稍逊。多数蓝水翡翠都带有不同程度的灰或绿，影响了其颜色的纯净度。同时，朴实无瑕的蓝色系玻璃种翡翠更是难得一见。△ 质地与种水 蓝水翡翠中，玻璃种质地最为优质。若质地不够细腻，则颜色会显得沉闷，整体灰暗，价值亦会相应降低。此外。一般来说，颜色越深、越均匀的蓝水翡翠品质越好。 质地和结构：蓝水翡翠的质地细腻、结构致密，内部往往没有棉、绺和裂等瑕疵。而一些质量较差的蓝水翡翠则可能存在这些瑕疵，影响美观和价值。因此，在购买蓝水翡翠时，可以仔细观察其质地和结构，以判断其品质优劣。 透明度：蓝水翡翠的透明度较高。
